Going Nowhere Fast

Talk to me   Send me suggestions   I'm a mom, that's my greatest achievement. I'm also a Bilingual Writer and Social Media person. Este sitio es en inglés y español. Imparcial con el amor a ambos idiomas...y, de repente, hay algo en francés por ahí, Y a ti también te quiero. NOBULLYFEAR.COM is my mission. For my CV go to isatraverso.com My bilingual book is here: http://amzn.com/0615959598

twitter.com/isatrava:

    #nofilter #today #colorado #girls

    #nofilter #today #colorado #girls

    — 1 month ago
    #nofilter  #girls  #colorado  #today 
    Venezuela by Devendra Banhart

    Devendra Banhart said this on his Facebook page. In both languages. #bilingualism goes a long way.

    No se que decir sobre la situación actual en Venezuela.
    Tampoco he sabido que decir acerca el catástrofe socio-económico que a sido el estado desde que nací , desde que antes que nació mi abuela. Esto me ha afectado profundamente por toda mi vida…..
    solo fue hace 8 anos que mi padre fue literalmente tirado fuera de Venezuela por Chavez por haber expresado su punto de vista.

    se que no tengo que decirlo , pero no era uno punto de vista enamorado con el chavista….

    acabo de hablar con mi mama en Caracas y esto es lo que me dijo :

    “ La carne se esta pudriendo y los estantes están completamente vacios en el supermercado….
    es como un pueblo fantasma… pero en lugar de vacío y silencio, todo se siente lleno de miedo y tension…. trate de salir solo a caminar y me dio tanto miedo que volví corriendo al apartamento”

    Yo le estado preguntando que piensa que puedo hacer ? como puedo ayudar?

    ella me responde que si solo puedo communicarme con una persona , hacer sentir que solo una persona esta siendo apollada… eso es halgo….

    Con el paso de Simon Diaz me siento como si una de las ultimas luces culturales se a hido…al menos en términos de alguien con una voz que se escuchaba a traves de los canales establecidos y oídos por la mayoría de la población…quiero seguir con mi punto pero…en verdad todavía no puedo ni siquiera hablar/escribir de Simon….solo estado escuchando su música día y noche…todavía no puedo expresar su significancia en mi vida…. como escritor , cantante , comediante, todo y tanto y mas que fue y que que todavía es y siempre sera para tantos , para mi…..de alguna manera a sido mas fácil hablar con amigos y mi familia acerca de mi abuelo, que se murió dos días después de Simon en Caracas……

    Los canales de comunicación que si quedan (y no creas que el estado policía de Venezuela no ha intentado cerrar eso tampoco) son estos , foros/blogs/facebook/twitter y todos los otros social and media outlets basados en la web.

    De lo que los miembros de mi familia han compartido conmigo , un profundo horror es que es la MAYORIA que esta tratando de hablar y la minoría que esta tratando de suprimir esa voc colectiva y individual.

    hired thugs (no se como decir eso en español , malandros?) le están cayendo a palo a cualquiera persona que DEREPENTE va a hablar y matando
    a quien hable….

    “ Que la muerte de mi hijo no sea en vano” reza una manta colgada del balcon….

    Aun que se que no se siente haci, el mundo esta observando … y mi esperanza es que mas y mas gente ,por lo menos , solo incluyan la PALABRA VENEZUELA en su dialogo o discussion… puede ser que esto ayude acelerar la participación de la prensa mundial y la ONU / Estados Unidos.

    Yo realmente no se mucho / nada de la política , pero no soy apolítico tampoco…
    y en una manera , esto no es política , esto es DERECHOS HUMANOS BASICOS…..
    Derechos que han sido robados de la gente…
    .

    en verdad escribo esto con la esperanza que tal vez solo una persona en Venezuela lo lea y sepa que no esta sola , y también con la esperanza que alguien que no esta en Venezuela lo lea y se inclinara a prestar un oído o dar una mano en cualquiera forma que pueda.

    con todo mi amor y orgullo de ser Venezolano ,

    Devendra Banhart.

    —-

    i don’t know what to say about the current situation in Venezuela,
    nor have i known what to say about the ongoing socioeconomic catastrophe that its been. This has deeply effected me my entire life and 8 years ago my father was literally thrown out of Venezuela by Chavez for expressing his views.

    my mother is in Caracas and this is what she just told me :

    “the meat is all rotting and the shelves are completely empty at the supermarket…..its like a ghost town but instead of empty and quiet it’s swollen with fear and tension, i tried to go for a walk but got so scared i had to run back home……”

    I’ve been asking her what she thinks i should do, how can i possibly help?

    with the passing of Simon Diaz it seems one of the last of the cultural lights has gone out, at least in terms of someone with a voice that would be heard through the established channels and by the majority of the population.

    I still can’t even talk about Simon, I’ve just been listening to his music day and night, i can’t talk about him and how much he MEANS to me, how brilliant a writer, singer, comedian, everything he was…so important to me…somehow it was easier to talk to friends and family about my grandfather, who passed two days after Simon in Caracas , than its been to utter a word about Tio Simon….

    the Channels of communication that remain, (and don’t think that the police state government of Venezuela hasn’t tried to shut that down either) are this, forums/blogs/facebook/twitter and every other web based outlet.

    from what my cousin has shared with me what’s really frightening is that its the MAJORITY that’s speaking up, and its the minority that’s suppressing them at all costs.

    hired thugs are beating anyone that MIGHT speak out and murdering anyone that does…..

    “may my sons death not be in vain” reads a blanket hanging from a balcony building in Caracas.

    the world is watching and my only hope is that if more and more people speak up , share their ideas , just include the WORD Venezuela in whatever their dialogue or discussion may be it might speed up the involvement of the world press and the UN/US.

    this isn’t about politics (which i know almost nothing about ) its about HUMAN RIGHTS.

    The only reason i’m really writing this is in the hopes that maybe one person in Venezuela reads this and I’m writing this in english in the hopes that maybe one person NOT in Venezuela reads this.

    Everything i’m writing down right now is not thought out, my heart is pounding and head is racing after the conversation i just had with my mother, picturing her there, alone, in the heart of the city.

    i should probably wait, calm down, compose myself, but there is no time.

    Please reach out to anyone you know who is in Venezuela, find out what’s really happening and ask how you think you can help.

    Thank you for reading this,

    Devendra Banhart

    — 1 month ago with 6 notes
    El Gobierno Venezolano en conclusión no ha servido…

    EL QUE LA PREPARO TIENE BUENA MEMORIA COSA QUE NO TENEMOS LA MAYORÍA DE LOS VENEZOLANOS

    · ¿De qué valió cambiarle el nombre a Venezuela? …¿somos más venezolanos?
    · ¿De qué valió cambiar la hora? …¿mejoró el Gobierno?
    · ¿De qué valió cambiar la denominación de la moneda? …¿arreglaste la economía?
    · Una estrella más a la bandera, ¿Sirvió para algo? …¿esa provincia que agregaste, vive mejor?
    · Expropiación de miles de haciendas… ¿por qué importamos lo que nos comemos? ¿A eso se llama soberanía alimentaria?
    ¿Dónde hay harina ?
    ¿Dónde hay leche ?
    ¿Dónde hay azúcar ?
    ¿Dónde hay café ?
    ¿Dónde hay aceite? ¿ACEITE DIANA?
    · Expropiación de las cementeras… ¿hay más cemento?
    · Miles de millones gastados en las misiones… ¿vive mejor el venezolano?
    · Miles de técnicos botados de PDVSA… ¿producimos más?
    · Expropiación a las empresas petroleras extranjeras… ¿quién extrae el petróleo ahora? ¿Otros extranjeros que no saben nada del negocio, pero se llevan más?
    · Viajes por todo el Mundo… ¿dónde están los miles de acuerdos beneficiosos firmados?
    · Por qué se va a los hospitales de Cuba con la familia… ¿y los hospitales de nuestro país esperando?
    · Regalos a costa del Tesoro Nacional a Bolivia, Nicaragua, Cuba, y hasta el inaudito pago de la deuda Argentina… ¿y nosotros?
    · ¿Por qué tenemos a los cubanos “castro comunistas” hasta en la sopa? ¿A eso se llama “Soberanía Nacional”?
    · ¿Y de la calidad y neutralidad de la Educación? …ni hablar… ¡qué pena!
    · ¿Cuánto costó el “humilde” sustituto del camastrón?
    · ¿Qué pasa con el neo-camastrón, que hay que alquilar a Cubana?
    · Niños en la calle, y sin cambiarse alguien todavía el nombre
    · El Guaire. “Se llegará a nadar y preparar sancocho en sus riberas”
    · Bastaban 4 años para reformar el país y terminamos con hasta el 2000 y siempre
    · No hacía falta expropiar ningún medio de comunicación pública

    Algunas pregunticas más…..
    · ¿Por qué les dio la dirección de los puertos a los cubanos?
    · ¿Por qué les dio las notarías a los cubanos?
    · ¿Por qué no emplea a los Venezolanos y si a miles de extranjeros?
    · ¿Por qué odia a los venezolanos que los piensa hacer polvo cósmico?
    · ¿Por qué odia a los venezolanos que no están de acuerdo con la penetración Cubana?
    · ¿Quién mató a Danilo Anderson?
    · ¿Qué pasó con el Maletín de Antonini?
    · ¿PUDREVAL, quedó en qué?
    · ¿Cuánta Plata ha despilfarrado financiando los Sueños de Fidel?
    · ¿Cuándo Suelta a los Presos Políticos? (Los Comisarios, Jueza Afiuni)
    · ¿Y Aponte Aponte?
    · ¿Y Makled y Acosta Carlés?
    · ¿Qué Pasó con la revolución petroquímica?
    · ¿Dónde están los 12.000 millones de pies cúbicos de gas del 2012?
    · ¿Por qué después de ser exportadores ahora importamos polietileno?
    · ¿Cuándo terminan el Complejo Criogénico de Occidente?
    · ¿Y las 20 plantas petroquímicas que anunciaron en el 2005?
    · ¿El taladro Aban Pearl, quedó en qué?
    · ¿Explosiones en Arsenal de Maracay, quedó en qué?
    · ¿Quién fue el asesino de Simón Bolívar?
    · ¿Cuándo inauguran el Puente “Nigale” BAJO el lago de Maracaibo, que pasó con el dinero invertido para la construcción?
    · ¿Quien responde por la calidad y cumplimiento de normas en el plan vivienda?
    · ¿Dónde está la red nacional de ferrocarriles que iba a atravesar el país?
    · ¿Dónde está la ruta de la empanada?
    · ¿Dónde el eje Orinoco-Apure?
    · ¿Dónde están las nuevas ciudades socialistas?
    · ¿Dónde están los saraos y saraítos?
    · ¿Dónde los centrales azucareros que iban a construir los cubanos?
    · ¿Dónde las plantas de cemento que iban a construir los iraníes?
    · ¿Dónde está la base aeroespacial de Guasdualito?
    · ¿Dónde están las bombonas noruegas?
    · ¿Dónde está la fábrica de cohetes espaciales?
    · ¿Dónde los carros iraníes de VENEAUTO?
    · ¿Dónde los casi 13.000 carros Kia, Mazda y Hyundai que serían importados desde Ecuador?
    · ¿Cuántas computadoras ha fabricado la planta que ofreció Chávez hace varios años?
    · ¿Cuántos niños han recibido Canaimita comprada en Portugal, y las 500.000 Canaimitas que se perdieron de la primera entrega de Portugal que eran 1.000.000 de unidades?
    · ¿Dónde están los fundos zamoranos, y qué producen?
    · ¿Dónde están los cultivos organopónicos?
    · ¿Dónde los gallineros verticales?
    · ¿Dónde están los submarinos comprados a Rusia?
    · ¿Cuándo empiezan a funcionar el metro de Maracaibo?
    · ¿Cuándo empiezan a funcionar el metro de Valencia?
    · ¿Dónde están las neveras y los aires acondicionados que trabajan con gas?
    · ¿Dónde están las 50 nuevas universidades?
    · ¿Dónde los súper hospitales de Barrio Adentro III?
    · ¿Dónde está la ”televisión social” que iba a ofrecer TVES?
    · ¿Dónde está el papel sanitario?
    · ¿Dónde están las nuevas refinerías?
    · ¿Dónde está el desarrollo petroquímico que nos iba a convertir en una potencia petroquímica?
    · ¿Dónde está CVG Telekom?
    · ¿Qué se hizo el Banco de la Mujer?
    · ¿Qué se hizo el Banco del Pueblo?
    · ¿Qué pasó con los bancos comunales?
    · ¿Dónde está la universidad que iba a funcionar en el Palacio de Miraflores?
    · ¿Dónde están las petrocasas?
    · ¿Dónde está la producción de la fábrica de tractores iraníes?
    · ¿Dónde están las plantas de harina de maíz iraníes?
    · ¿Dónde está la Misión Villanueva?
    · ¿Dónde la Misión Ciencia?
    · ¿Qué se hizo del certificado de defunción del Supremo?
    · ¿Qué Pasó con el Caso Bandes?
    · ¿CADIVI, acaso un control de cambio no es para evitar fuga de capitales?
    · ¿Qué Pasó con el Segundo Audio de Ismael sobre Mario Silva?
    · ¿Qué Pasó con el Plan Siembra Petrolera y su cosecha de soberanía?
    · ¿Qué Pasó los GNB detenidos que masacraron a la familia Pérez Pacheco en Falcón?
    · ¿Qué Pasó con el asesinato de la Embajadora Olga Fonseca en Kenia y con Dwight Sagaray el único acusado en el caso y que quedó libre después de pagar la fianza?
    · ¿Qué Pasó con los detenidos en el caso de las narcomaletas en el avión de AirFrance?
    · ¿Qué Pasó con el estudiante de una maestría en Washington DC?
    · ¿Qué Pasó con los GNB que obligaron a tomar gasolina hasta morir al joven Reny Adolfo Suárez en la población de Orope, Táchira?
    · ¿Qué se hizo la investigación por corrupción y mal manejo de fondos contra Gian Carlo Di Martino?
    · ¿Dónde están las reses y leche de La Marqueseña ?
    · ¿Dónde está la fábrica de helicopteros rusos en Pta. de Mata?
    · ¿Dónde está la Planta de Rieles que abastecerá el Plan Ferroviario Nacional?
    · ¿Dónde está la Planta de Concentración de Mineral de Hierro?
    · ¿Dónde está el Complejo Industrial Integrado del Acero?
    · ¿Cuándo vendrá la ciudad del aluminio y la ciudad del diamante?
    · ¿Dónde está la Ciudad de la Madera?
    · ¿Qué Pasó con el fraude electoral del 14A?
    · ¿Qué Pasó con el supertanquero Carabobo?
    · ¿Dónde está el informe técnico final sobre el estallido de Amuay?



    Otras cositas que dan que pensar
    · Estrenando su banda presidencial, dijo que 12 ministerios le parecía mucho y que estudiaría la posibilidad de reducirlos. Hoy tenemos 30.
    · Acusación al BBVA desde España por financiación de campaña política de Chávez
    · Fábrica de pañales Guayuco
    · El gasoducto a Argentina, gasoducto de Centroamérica
    · Las casas de madera de pinos de la Reserva Forestal de Uverito
    · El Complejo Agroindustrial Azucarero más moderno de Sudamérica: El CAAEZ
    · El Metro de Guarenas-Guatire
    · La “ruta del turpial
    · Caso de la entrega de uranio a Iran
    · El asesinato de los estudiantes de la USM en el barrio Kennedy
    · Caso de los niños muertos por falta de oxígeno en el Hospital José Gregorio Hernández
    · La colocación de bonos por parte de Tobías Nobrega
    · La nacionalización Rodrigo Granda, el canciller de las FARC
    · La ruta de la empanada
    · Caso de sobreprecios en las remodelaciones y construcciones de los estadios para la Copa América 2007 
    · La compra de bonos a Argentina y las comisiones repartidas
    · Caso Cavendes
    · Acuerdos sobre transportes y comunicación con Argelia
    · Caso Congelación de activos de PDVSA en Inglaterra, Holanda y Gales ¿Se acuerdan a Rafael Ramírez diciendo “No están congelados, es solo que no los podemos usar”
    · Los globos de Barreto
    · La ruta de la empanada en China
    · Compra sin licitación maquinas Smarmatic
    · El Teleférico desde Caracas hasta Macuto,
    · Los “parques eólicos” de Paraguaná y La Goajira
    · El parque temático de La Carlota con su piscina de olas
    · La fábrica de electrodomésticos de SIDOR
    · El 3er. puente sobre el Orinoco
    · La nueva autopista Caracas-La Guaira
    · El Centro de Alto Rendimiento de Margarita
    · El verdadero costo del arbitraje con ExxonMOBIL
    · El Bus Caracas
    · Lista Tascón
    · Acusaciones de malversación en DIANCA, Diques y astilleros nacionales
    · En que se invirtieron los millardos de dólares que sacaron del FEM
    · Los soldados quemados en Fuerte Mara
    · Los niños de Vargas
    · Caso del ferry detenido en Curazao
    · Las asignaciones de notas estructuradas
    · Desfalco del Fondo Chino
    · Ubicación de la nacionalidad definitiva de nacimiento del Presidente Maduro
    · Meter preso a Valentín Santana
    · Asesinatos por parte de la policía a ciudadanos por caso de asesinato de Danilo Anderson
    · Caso guiso Luis Velásquez Alvaray y la Ciudad Judicial Lebrún. El primer jalabola que pidió que Chávez fuera presidente vitalicio
    · Caso complicidad con Vladimiro Montesinos en Venezuela
    · Caso contrabando Floyd Stilwell y su empresa de Arizona Marsh Aviation Co
    · Caso guisos Proarepa y Profinca de Ricardo Fernández Barrueco, enciclopedia andante en cuanto a su amplio conocimiento de la corrupción sistémica de la revolución bolivariana
    · Caso de los 6000 Millones de dólares que deberá pagar el país por los bonos chimbos de Bandagro gracias a Marisol Plaza
    · Caso del central tomatero
    · En 2004 anunció que se eliminaría totalmente la importación de textiles
    · El Plan Avispa

    “El comunismo no es amor. El comunismo es un martillo que utilizamos para aplastar al enemigo.” Mao Tse-Tung

    “No hay moral en la política, sólo hay conveniencia. Un sinvergüenza puede sernos de utilidad porque es un sinvergüenza.” Vladimir Lenin


    “Que mueran los que tengan que morir, pero la patria debe vivir” Vladimir Lenin

    “El socialismo es la filosofía del fracaso, el credo a la ignorancia, y la prédica a la envidia. Su defecto inherente es la distribución igualitaria de la miseria.” (Winston Churchill)

    “Si no hay comida cuando se tiene hambre, si no hay medicamentos cuando se está enfermo, si hay ignorancia, y si no se respetan los derechos elementales de las personas, la democracia es una cáscara vacía, aunque los ciudadanos voten y tengan parlamento”. Nelson Rolihlahla Mandela.

    — 1 month ago

    In English. A brief summary of why we refuse to stop fighting. #imyourvoicevenezuela #sosvenezuela #humanrights

    (Source: isatraverso)

    — 1 month ago

    Videos of how the National Guards of #Venezuela kill civilians. #raw #graphic #unedited

    (Source: youtube.com)

    — 1 month ago